D�finissez la bo�te � cl� en renseignant cette page :
Dans la zone Nom, tapez un nom pour cette bo�te � cl�. Les utilisateurs verront ce nom dans la liste de leurs comptes externes en cliquant sur Mon compte | Gestionnaire de mots de passe. Ce nom doit identifier clairement le syst�me externe pour lequel les utilisateurs indiqueront leurs droits de connexion.
Dans la zone Description, tapez une description pour cette bo�te � cl�. Cette description figure dans le r�pertoire des objets administratifs pour aider les autres administrateurs � comprendre la nature de l'objet.
En regard de Langue principale, on trouve une des deux options ci-dessous :
Si l'administrateur du portail a indiqu� une langue d'objet obligatoire dans le fichier config.xml, la langue obligatoire est visible. Vous devez fournir un nom (et, le cas �ch�ant, une description) pour cette langue.
Si l'administrateur du portail n'a pas indiqu�
de langue obligatoire, une liste d�roulante appara�t. Cliquez sur la langue
souhait�e pour le nom et la description par d�faut de cet objet.
La langue principale correspond � la langue par d�faut ; ainsi,
les utilisateurs dont les param�tres r�gionaux n'appartiennent pas aux
langues prises en charge voient le nom et la description dans la langue
principale que vous avez s�lectionn�e.
Si vous voulez ajouter des noms et des descriptions
pour des langues autres que la langue principale, s�lectionnez Prend
en charge les noms localis�s. Une nouvelle section appara�t pour
vous permettre d'ajouter des noms et des descriptions pour les autres
langues.
Chaque objet peut avoir un nom et une description de rechange pour
chaque langue prise en charge dans le portail. Par exemple, s'il existe
un objet appel� � Engineering �, vous pourriez avoir la traduction
fran�aise Ing�nierie comme nom de rechange pour cet objet. Ainsi, lorsque
des utilisateurs se connectent par le biais de l'interface fran�aise,
ils voient les noms et les descriptions des objets associ�s au fran�ais.
Si vous avez s�lectionn� Prend en charge les noms localis�s, vous pouvez ajouter des noms et des descriptions qui seront visibles des utilisateurs ayant choisi une langue d'affichage du portail diff�rente de la langue principale s�lectionn�e.
Remarque : Si cet objet a d�j� �t� localis� dans toutes les langues prises en charge, vous ne pouvez pas ajouter d'autres noms et descriptions localis�s (l'option Nouveau Nom localis� n'est pas visible).
Quand vous avez termin�, cliquez sur Terminer.
Sous Propri�t�s
de bo�te � cl�, entrez les noms correspondant aux propri�t�s du
nom d'utilisateur et du mot de passe de cette bo�te � cl�. Ces propri�t�s
seront cr��es lors de l'enregistrement de la bo�te � cl�. Une fois la
bo�te � cl� enregistr�e, ces propri�t�s seront visibles sous forme de
liens. Cliquez sur les liens pour modifier ces propri�t�s.
Les utilisateurs finaux verront ces noms dans le Gestionnaire
de mots de passe lorsqu'ils indiqueront leurs droits de connexion
au syst�me externe correspondant � la bo�te � cl�.
Cliquez sur Terminer pour enregistrer la bo�te � cl�.
Une fois que vous avez termin�, cliquez sur Terminer pour fermer le Gestionnaire du coffre des droits d'acc�s.
Marche � suivre pour afficher la page associ�e � cette rubrique d'aide :