Configuraci�n principal (caja de seguridad)

Defina esta caja de seguridad rellenando los siguientes datos en esta p�gina:

  1. En el cuadro Nombre escriba un nombre para la caja de seguridad. Los usuarios ver�n este nombre en una lista de sus cuentas externas cuando hagan clic en Mi cuenta | Gestor de contrase�as. El nombre debe identificar claramente el sistema externo para el que los usuarios introducir�n sus credenciales de inicio de sesi�n.

  2. En el cuadro de texto Descripci�n escriba una descripci�n para esta caja de seguridad. Esta descripci�n se muestra en el directorio de objetos de administraci�n para ayudar a otros administradores a entender la finalidad de este objeto.

  3. Junto a Idioma primario, aparecer� uno de estos dos elementos:

  1. Si desea agregar nombres y descripciones para idiomas distintos del primario, seleccione Admite nombres localizados. Aparece una nueva secci�n, en la que se permiten agregar nombres y descripciones para idiomas adicionales.

    Cada objeto puede tener un nombre y una descripci�n alternativos para cada idioma que admita el portal. Por ejemplo, si tiene un objeto denominado �Engineering�, podr�a hacer que la traducci�n al espa�ol, �Ingenier�a�, fuera el nombre alternativo del objeto. Por lo tanto, cuando los usuarios inicien la sesi�n mediante la interfaz de usuario en espa�ol, ver�n los nombres y las descripciones de los objetos asociados a Espa�ol.

  2. Si ha seleccionado Admite nombres localizados, puede agregar nombres y descripciones para mostrar a los usuarios que hayan elegido un idioma para la presentaci�n del portal distinto del idioma primario que ha seleccionado.

  3. Nota: si este objeto ya se ha localizado en todos los idiomas admitidos, no podr� agregar m�s nombres y descripciones localizados (no se muestra Nombre localizado nuevo).

  4. En Propiedades de caja de seguridad, introduzca nombres para las propiedades de nombre de usuario y contrase�a para esta caja de seguridad. Estas propiedades se crear�n al guardar la caja de seguridad. Despu�s de haber guardado la caja de seguridad, estas propiedades aparecer�n como v�nculos. Haga clic en los v�nculos para editar las propiedades.

    Los usuarios finales ver�n estos nombres en el gestor de contrase�as cuando introduzcan sus credenciales de inicio de sesi�n para el sistema externo correspondiente a esta caja de seguridad.

  5. Haga clic en Terminar para guardar la caja de seguridad.

  6. Cuando finalice, haga clic en Terminar para cerrar el gestor de c�mara de seguridad de credenciales.


  1. Haga clic en Administraci�n.
  2. En la lista desplegable Seleccionar utilidad, haga clic en Gestor de c�mara de seguridad de credenciales.
  3. Abra el editor de cajas de seguridad: