Importieren und Exportieren lokalisierter Namen und Beschreibungen

Portalobjekte k�nnen lokalisierte Namen und Beschreibungen unterst�tzten. Hiermit k�nnen Benutzer die Namen und Beschreibungen von Objekten in ihrer Sprache anzeigen lassen. Mit diesem Dienstprogramm k�nnen Sie eine XML-Datei herunterladen, die die Namen und Beschreibungen aller Portalobjekte mit Lokalisierungsunterst�tzung enth�lt. Sie k�nnen die Datei dann bearbeiten und wieder in das Portal hochladen. (Sie k�nnen jedes Objekt auch einzeln durch den Editor des Objekts verwalten.)

So exportieren Sie die Namen und Beschreibungen f�r alle Portalobjekte, die eine Lokalisierung unterst�tzen:

Bearbeiten Sie die Datei wie gew�nscht mit einem Text-Editor und speichern Sie die �nderungen.

So importieren Sie die �nderungen in das Portal:

  1. Kehren Sie ggf. zu dieser Seite zur�ck.

  2. Klicken Sie auf Durchsuchen.

  3. Gehen Sie zur Zeichenfolge-Datei und klicken Sie auf �ffnen.

  4. Klicken Sie auf Hochladen, um die Datei hochzuladen und die �nderungen im Portal anzuwenden.


  1. Klicken Sie auf Administration.
  2. Klicken Sie in der Dropdown-Liste �Dienstprogramm ausw�hlen� auf Lokalisierungs-Manager.